Excel-functies in het Nederlands en Engels
In de Nederlandse Excel hebben functies een Nederlandse naam: SUM heet SOM, IF heet ALS en VLOOKUP heet VERT.ZOEKEN. Ook scheid je argumenten met een puntkomma (;) in plaats van een komma. Zoek hieronder elke functie op in beide talen.
Meest gezocht
- SUM
- SOM
- IF
- ALS
- VLOOKUP
- VERT.ZOEKEN
- XLOOKUP
- X.ZOEKEN
- COUNTIF
- AANTAL.ALS
- SUMIF
- SOM.ALS
- IFERROR
- ALS.FOUT
- MATCH
- VERGELIJKEN
- AVERAGE
- GEMIDDELDE
- ROUND
- AFRONDEN
- TEXTJOIN
- TEKST.COMBINEREN
- TRIM
- SPATIES.WISSEN
- TODAY
- VANDAAG
- DATEDIF
- DATUMVERSCHIL
- COUNTIFS
- AANTALLEN.ALS
Alle functies opzoeken
103 functies
| Engels | Nederlands | Wat doet het |
|---|---|---|
| ABS | ABSGeeft de absolute waarde (zonder minteken).Rekenen en afronden | Geeft de absolute waarde (zonder minteken).Rekenen en afronden |
| AND | ENWAAR als alle voorwaarden WAAR zijn.Logisch · Uitleg en voorbeelden | WAAR als alle voorwaarden WAAR zijn.Logisch · Uitleg en voorbeelden |
| AVERAGE | GEMIDDELDEBerekent het gemiddelde.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden | Berekent het gemiddelde.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden |
| AVERAGEIF | GEMIDDELDE.ALSGemiddelde van cellen die aan één voorwaarde voldoen.Statistiek en tellen | Gemiddelde van cellen die aan één voorwaarde voldoen.Statistiek en tellen |
| AVERAGEIFS | GEMIDDELDEN.ALSGemiddelde van cellen die aan meerdere voorwaarden voldoen.Statistiek en tellen | Gemiddelde van cellen die aan meerdere voorwaarden voldoen.Statistiek en tellen |
| CEILING | AFRONDEN.BOVENRondt naar boven af op een veelvoud.Rekenen en afronden | Rondt naar boven af op een veelvoud.Rekenen en afronden |
| CHOOSE | KIEZENKiest een waarde uit een lijst op basis van een nummer.Zoeken en verwijzen | Kiest een waarde uit een lijst op basis van een nummer.Zoeken en verwijzen |
| COLUMNS | KOLOMMENGeeft het aantal kolommen in een bereik.Zoeken en verwijzen | Geeft het aantal kolommen in een bereik.Zoeken en verwijzen |
| CONCAT | TEKST.SAMENVVoegt teksten en bereiken samen.Tekst · Uitleg en voorbeelden | Voegt teksten en bereiken samen.Tekst · Uitleg en voorbeelden |
| CONCATENATE | TEKST.SAMENVOEGENVoegt teksten samen tot één tekst.Tekst · Uitleg en voorbeelden | Voegt teksten samen tot één tekst.Tekst · Uitleg en voorbeelden |
| COUNT | AANTALTelt hoeveel cellen een getal bevatten.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden | Telt hoeveel cellen een getal bevatten.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden |
| COUNTA | AANTALARGTelt hoeveel cellen niet leeg zijn.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden | Telt hoeveel cellen niet leeg zijn.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden |
| COUNTBLANK | AANTAL.LEGE.CELLENTelt hoeveel cellen leeg zijn.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden | Telt hoeveel cellen leeg zijn.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden |
| COUNTIF | AANTAL.ALSTelt cellen die aan één voorwaarde voldoen.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden | Telt cellen die aan één voorwaarde voldoen.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden |
| COUNTIFS | AANTALLEN.ALSTelt cellen die aan meerdere voorwaarden voldoen.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden | Telt cellen die aan meerdere voorwaarden voldoen.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden |
| DATE | DATUMMaakt een datum van een jaar, maand en dag.Datum en tijd · Uitleg en voorbeelden | Maakt een datum van een jaar, maand en dag.Datum en tijd · Uitleg en voorbeelden |
| DATEDIF | DATUMVERSCHILBerekent het verschil tussen twee datums in jaren, maanden of dagen.Datum en tijd · Uitleg en voorbeelden | Berekent het verschil tussen twee datums in jaren, maanden of dagen.Datum en tijd · Uitleg en voorbeelden |
| DAY | DAGGeeft de dag van de maand (1-31).Datum en tijd | Geeft de dag van de maand (1-31).Datum en tijd |
| DAYS | DAGENTelt het aantal dagen tussen twee datums.Datum en tijd | Telt het aantal dagen tussen twee datums.Datum en tijd |
| EDATE | ZELFDE.DAGGeeft dezelfde dag een aantal maanden verder.Datum en tijd · Uitleg en voorbeelden | Geeft dezelfde dag een aantal maanden verder.Datum en tijd · Uitleg en voorbeelden |
| EOMONTH | LAATSTE.DAGGeeft de laatste dag van een maand, een aantal maanden verder.Datum en tijd · Uitleg en voorbeelden | Geeft de laatste dag van een maand, een aantal maanden verder.Datum en tijd · Uitleg en voorbeelden |
| EVEN | EVENRondt af naar het dichtstbijzijnde even gehele getal (weg van nul).Rekenen en afronden | Rondt af naar het dichtstbijzijnde even gehele getal (weg van nul).Rekenen en afronden |
| EXACT | GELIJKControleert of twee teksten precies gelijk zijn (hoofdlettergevoelig).Tekst | Controleert of twee teksten precies gelijk zijn (hoofdlettergevoelig).Tekst |
| FALSE | ONWAARGeeft de logische waarde ONWAAR.Logisch | Geeft de logische waarde ONWAAR.Logisch |
| FILTER | FILTERToont alleen de rijen die aan een voorwaarde voldoen.Dynamische matrices · Uitleg en voorbeelden | Toont alleen de rijen die aan een voorwaarde voldoen.Dynamische matrices · Uitleg en voorbeelden |
| FIND | VIND.ALLESGeeft de positie van tekst in tekst (hoofdlettergevoelig).Tekst · Uitleg en voorbeelden | Geeft de positie van tekst in tekst (hoofdlettergevoelig).Tekst · Uitleg en voorbeelden |
| FLOOR | AFRONDEN.BENEDENRondt naar beneden af op een veelvoud.Rekenen en afronden | Rondt naar beneden af op een veelvoud.Rekenen en afronden |
| HLOOKUP | HORIZ.ZOEKENZoekt een waarde in de eerste rij en geeft een waarde uit dezelfde kolom terug.Zoeken en verwijzen · Uitleg en voorbeelden | Zoekt een waarde in de eerste rij en geeft een waarde uit dezelfde kolom terug.Zoeken en verwijzen · Uitleg en voorbeelden |
| IF | ALSGeeft de ene waarde als een test WAAR is, anders de andere.Logisch · Uitleg en voorbeelden | Geeft de ene waarde als een test WAAR is, anders de andere.Logisch · Uitleg en voorbeelden |
| IFERROR | ALS.FOUTToont iets anders als een formule een fout geeft.Logisch · Uitleg en voorbeelden | Toont iets anders als een formule een fout geeft.Logisch · Uitleg en voorbeelden |
| IFNA | ALS.NBToont iets anders als een formule #N/B geeft.Logisch | Toont iets anders als een formule #N/B geeft.Logisch |
| IFS | ALS.VOORWAARDENControleert voorwaarden op volgorde en geeft de waarde van de eerste die WAAR is.Logisch · Uitleg en voorbeelden | Controleert voorwaarden op volgorde en geeft de waarde van de eerste die WAAR is.Logisch · Uitleg en voorbeelden |
| INDEX | INDEXGeeft de waarde op een bepaalde rij en kolom in een bereik.Zoeken en verwijzen · Uitleg en voorbeelden | Geeft de waarde op een bepaalde rij en kolom in een bereik.Zoeken en verwijzen · Uitleg en voorbeelden |
| INT | INTEGERRondt naar beneden af op een geheel getal.Rekenen en afronden | Rondt naar beneden af op een geheel getal.Rekenen en afronden |
| ISBLANK | ISLEEGWAAR als de cel leeg is.Informatie | WAAR als de cel leeg is.Informatie |
| ISERROR | ISFOUTWAAR als de waarde een fout is.Informatie | WAAR als de waarde een fout is.Informatie |
| ISEVEN | IS.EVENWAAR als het getal even is.Informatie | WAAR als het getal even is.Informatie |
| ISLOGICAL | ISLOGISCHWAAR als de waarde WAAR of ONWAAR is.Informatie | WAAR als de waarde WAAR of ONWAAR is.Informatie |
| ISNA | ISNBWAAR als de waarde #N/B is.Informatie | WAAR als de waarde #N/B is.Informatie |
| ISNUMBER | ISGETALWAAR als de waarde een getal is.Informatie | WAAR als de waarde een getal is.Informatie |
| ISODD | IS.ONEVENWAAR als het getal oneven is.Informatie | WAAR als het getal oneven is.Informatie |
| ISTEXT | ISTEKSTWAAR als de waarde tekst is.Informatie | WAAR als de waarde tekst is.Informatie |
| LARGE | GROOTSTEGeeft het k-de grootste getal.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden | Geeft het k-de grootste getal.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden |
| LEFT | LINKSGeeft de eerste tekens van een tekst.Tekst · Uitleg en voorbeelden | Geeft de eerste tekens van een tekst.Tekst · Uitleg en voorbeelden |
| LEN | LENGTETelt het aantal tekens in een tekst.Tekst · Uitleg en voorbeelden | Telt het aantal tekens in een tekst.Tekst · Uitleg en voorbeelden |
| LOWER | KLEINE.LETTERSZet tekst om in kleine letters.Tekst · Uitleg en voorbeelden | Zet tekst om in kleine letters.Tekst · Uitleg en voorbeelden |
| MATCH | VERGELIJKENGeeft de positie van een waarde in een rij of kolom.Zoeken en verwijzen · Uitleg en voorbeelden | Geeft de positie van een waarde in een rij of kolom.Zoeken en verwijzen · Uitleg en voorbeelden |
| MAX | MAXGeeft het grootste getal.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden | Geeft het grootste getal.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden |
| MAXIFS | MAX.ALS.VOORWAARDENGrootste getal dat aan de voorwaarden voldoet.Statistiek en tellen | Grootste getal dat aan de voorwaarden voldoet.Statistiek en tellen |
| MEDIAN | MEDIAANGeeft het middelste getal.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden | Geeft het middelste getal.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden |
| MID | DEELGeeft tekens uit het midden van een tekst.Tekst · Uitleg en voorbeelden | Geeft tekens uit het midden van een tekst.Tekst · Uitleg en voorbeelden |
| MIN | MINGeeft het kleinste getal.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden | Geeft het kleinste getal.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden |
| MINIFS | MIN.ALS.VOORWAARDENKleinste getal dat aan de voorwaarden voldoet.Statistiek en tellen | Kleinste getal dat aan de voorwaarden voldoet.Statistiek en tellen |
| MOD | RESTGeeft de rest na deling.Rekenen en afronden | Geeft de rest na deling.Rekenen en afronden |
| MODE | MODUSGeeft het getal dat het vaakst voorkomt.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden | Geeft het getal dat het vaakst voorkomt.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden |
| MODE.SNGL | MODUS.ENKELVGeeft het getal dat het vaakst voorkomt.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden | Geeft het getal dat het vaakst voorkomt.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden |
| MONTH | MAANDGeeft het maandnummer (1-12) van een datum.Datum en tijd | Geeft het maandnummer (1-12) van een datum.Datum en tijd |
| NA | NBGeeft de foutwaarde #N/B.Informatie | Geeft de foutwaarde #N/B.Informatie |
| NETWORKDAYS | NETTO.WERKDAGENTelt de werkdagen (ma-vr) tussen twee datums.Datum en tijd · Uitleg en voorbeelden | Telt de werkdagen (ma-vr) tussen twee datums.Datum en tijd · Uitleg en voorbeelden |
| NOT | NIETDraait WAAR om naar ONWAAR en andersom.Logisch · Uitleg en voorbeelden | Draait WAAR om naar ONWAAR en andersom.Logisch · Uitleg en voorbeelden |
| NOW | NUGeeft de datum en tijd van nu.Datum en tijd · Uitleg en voorbeelden | Geeft de datum en tijd van nu.Datum en tijd · Uitleg en voorbeelden |
| ODD | ONEVENRondt af naar het dichtstbijzijnde oneven gehele getal (weg van nul).Rekenen en afronden | Rondt af naar het dichtstbijzijnde oneven gehele getal (weg van nul).Rekenen en afronden |
| OR | OFWAAR als minstens één voorwaarde WAAR is.Logisch · Uitleg en voorbeelden | WAAR als minstens één voorwaarde WAAR is.Logisch · Uitleg en voorbeelden |
| POWER | MACHTVerheft een getal tot een macht.Rekenen en afronden | Verheft een getal tot een macht.Rekenen en afronden |
| PRODUCT | PRODUCTVermenigvuldigt alle getallen met elkaar.Rekenen en afronden | Vermenigvuldigt alle getallen met elkaar.Rekenen en afronden |
| PROPER | BEGINLETTERSZet de eerste letter van elk woord in een hoofdletter.Tekst · Uitleg en voorbeelden | Zet de eerste letter van elk woord in een hoofdletter.Tekst · Uitleg en voorbeelden |
| RANK | RANGGeeft de positie van een getal in een lijst.Statistiek en tellen | Geeft de positie van een getal in een lijst.Statistiek en tellen |
| RANK.EQ | RANG.GELIJKGeeft de positie van een getal in een lijst.Statistiek en tellen | Geeft de positie van een getal in een lijst.Statistiek en tellen |
| REPLACE | VERVANGENVervangt tekens op een bepaalde positie.Tekst · Uitleg en voorbeelden | Vervangt tekens op een bepaalde positie.Tekst · Uitleg en voorbeelden |
| REPT | HERHALINGHerhaalt tekst een aantal keer.Tekst | Herhaalt tekst een aantal keer.Tekst |
| RIGHT | RECHTSGeeft de laatste tekens van een tekst.Tekst · Uitleg en voorbeelden | Geeft de laatste tekens van een tekst.Tekst · Uitleg en voorbeelden |
| ROUND | AFRONDENRondt een getal af op een aantal decimalen.Rekenen en afronden · Uitleg en voorbeelden | Rondt een getal af op een aantal decimalen.Rekenen en afronden · Uitleg en voorbeelden |
| ROUNDDOWN | AFRONDEN.NAAR.BENEDENRondt af, richting nul.Rekenen en afronden · Uitleg en voorbeelden | Rondt af, richting nul.Rekenen en afronden · Uitleg en voorbeelden |
| ROUNDUP | AFRONDEN.NAAR.BOVENRondt af, weg van nul.Rekenen en afronden · Uitleg en voorbeelden | Rondt af, weg van nul.Rekenen en afronden · Uitleg en voorbeelden |
| ROWS | RIJENGeeft het aantal rijen in een bereik.Zoeken en verwijzen | Geeft het aantal rijen in een bereik.Zoeken en verwijzen |
| SEARCH | VIND.SPECGeeft de positie van tekst in tekst (niet hoofdlettergevoelig, met jokertekens).Tekst · Uitleg en voorbeelden | Geeft de positie van tekst in tekst (niet hoofdlettergevoelig, met jokertekens).Tekst · Uitleg en voorbeelden |
| SEQUENCE | REEKSMaakt een reeks opeenvolgende getallen.Dynamische matrices · Uitleg en voorbeelden | Maakt een reeks opeenvolgende getallen.Dynamische matrices · Uitleg en voorbeelden |
| SMALL | KLEINSTEGeeft het k-de kleinste getal.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden | Geeft het k-de kleinste getal.Statistiek en tellen · Uitleg en voorbeelden |
| SORT | SORTERENSorteert een bereik.Dynamische matrices · Uitleg en voorbeelden | Sorteert een bereik.Dynamische matrices · Uitleg en voorbeelden |
| SQRT | WORTELGeeft de vierkantswortel.Rekenen en afronden | Geeft de vierkantswortel.Rekenen en afronden |
| SUBSTITUTE | SUBSTITUERENVervangt bepaalde tekst door andere tekst.Tekst · Uitleg en voorbeelden | Vervangt bepaalde tekst door andere tekst.Tekst · Uitleg en voorbeelden |
| SUM | SOMTelt getallen of een bereik bij elkaar op.Rekenen en afronden · Uitleg en voorbeelden | Telt getallen of een bereik bij elkaar op.Rekenen en afronden · Uitleg en voorbeelden |
| SUMIF | SOM.ALSTelt getallen op die aan één voorwaarde voldoen.Rekenen en afronden · Uitleg en voorbeelden | Telt getallen op die aan één voorwaarde voldoen.Rekenen en afronden · Uitleg en voorbeelden |
| SUMIFS | SOMMEN.ALSTelt getallen op die aan meerdere voorwaarden voldoen.Rekenen en afronden · Uitleg en voorbeelden | Telt getallen op die aan meerdere voorwaarden voldoen.Rekenen en afronden · Uitleg en voorbeelden |
| SUMPRODUCT | SOMPRODUCTVermenigvuldigt bereiken cel voor cel en telt de uitkomsten op.Rekenen en afronden · Uitleg en voorbeelden | Vermenigvuldigt bereiken cel voor cel en telt de uitkomsten op.Rekenen en afronden · Uitleg en voorbeelden |
| SWITCH | SCHAKELENVergelijkt een waarde met een lijst en geeft het bijbehorende resultaat.Logisch · Uitleg en voorbeelden | Vergelijkt een waarde met een lijst en geeft het bijbehorende resultaat.Logisch · Uitleg en voorbeelden |
| TEXT | TEKSTZet een getal of datum om in tekst met een bepaalde notatie.Tekst · Uitleg en voorbeelden | Zet een getal of datum om in tekst met een bepaalde notatie.Tekst · Uitleg en voorbeelden |
| TEXTAFTER | TEKST.NAGeeft de tekst na een scheidingsteken.Tekst · Uitleg en voorbeelden | Geeft de tekst na een scheidingsteken.Tekst · Uitleg en voorbeelden |
| TEXTBEFORE | TEKST.VOORGeeft de tekst vóór een scheidingsteken.Tekst · Uitleg en voorbeelden | Geeft de tekst vóór een scheidingsteken.Tekst · Uitleg en voorbeelden |
| TEXTJOIN | TEKST.COMBINERENVoegt teksten samen met een scheidingsteken ertussen.Tekst · Uitleg en voorbeelden | Voegt teksten samen met een scheidingsteken ertussen.Tekst · Uitleg en voorbeelden |
| TODAY | VANDAAGGeeft de datum van vandaag.Datum en tijd · Uitleg en voorbeelden | Geeft de datum van vandaag.Datum en tijd · Uitleg en voorbeelden |
| TRANSPOSE | TRANSPONERENDraait rijen en kolommen om.Dynamische matrices · Uitleg en voorbeelden | Draait rijen en kolommen om.Dynamische matrices · Uitleg en voorbeelden |
| TRIM | SPATIES.WISSENVerwijdert overbodige spaties.Tekst · Uitleg en voorbeelden | Verwijdert overbodige spaties.Tekst · Uitleg en voorbeelden |
| TRUE | WAARGeeft de logische waarde WAAR.Logisch | Geeft de logische waarde WAAR.Logisch |
| UNIQUE | UNIEKGeeft een lijst zonder dubbele waarden.Dynamische matrices · Uitleg en voorbeelden | Geeft een lijst zonder dubbele waarden.Dynamische matrices · Uitleg en voorbeelden |
| UPPER | HOOFDLETTERSZet tekst om in hoofdletters.Tekst · Uitleg en voorbeelden | Zet tekst om in hoofdletters.Tekst · Uitleg en voorbeelden |
| VALUE | WAARDEZet tekst die op een getal lijkt om in een getal.Tekst | Zet tekst die op een getal lijkt om in een getal.Tekst |
| VLOOKUP | VERT.ZOEKENZoekt een waarde in de eerste kolom en geeft een waarde uit dezelfde rij terug.Zoeken en verwijzen · Uitleg en voorbeelden | Zoekt een waarde in de eerste kolom en geeft een waarde uit dezelfde rij terug.Zoeken en verwijzen · Uitleg en voorbeelden |
| WEEKDAY | WEEKDAGGeeft de dag van de week als getal.Datum en tijd · Uitleg en voorbeelden | Geeft de dag van de week als getal.Datum en tijd · Uitleg en voorbeelden |
| XLOOKUP | X.ZOEKENZoekt een waarde in een bereik en geeft het bijbehorende item uit een ander bereik terug.Zoeken en verwijzen · Uitleg en voorbeelden | Zoekt een waarde in een bereik en geeft het bijbehorende item uit een ander bereik terug.Zoeken en verwijzen · Uitleg en voorbeelden |
| XMATCH | X.VERGELIJKENGeeft de positie van een waarde, zonder dat de lijst gesorteerd hoeft te zijn.Zoeken en verwijzen | Geeft de positie van een waarde, zonder dat de lijst gesorteerd hoeft te zijn.Zoeken en verwijzen |
| XOR | EX.OFWAAR als een oneven aantal voorwaarden WAAR is.Logisch | WAAR als een oneven aantal voorwaarden WAAR is.Logisch |
| YEAR | JAARGeeft het jaartal van een datum.Datum en tijd | Geeft het jaartal van een datum.Datum en tijd |
Andere verschillen tussen de Nederlandse en Engelse Excel
- Scheidingsteken: Nederlands =SOM(A1;A5), Engels =SUM(A1,A5).
- Decimaalteken: in een Nederlandse formule schrijf je =B2*0,21, in het Engels =B2*0.21.
- Waar en onwaar: WAAR en ONWAAR heten in het Engels TRUE en FALSE.
- Celverwijzingen zoals A1, $B$2 en Blad2!C3 zijn in beide talen hetzelfde, alleen de bladnaam verschilt soms (Blad1 tegenover Sheet1).
Foutmeldingen vertaald
| Nederlands | Engels | Betekenis |
|---|---|---|
| #N/B | #N/A | De gezochte waarde is niet gevonden, bijvoorbeeld bij VERT.ZOEKEN. |
| #DEEL/0! | #DIV/0! | Je deelt door nul of door een lege cel. |
| #WAARDE! | #VALUE! | Een argument heeft het verkeerde type, zoals tekst waar een getal hoort. |
| #NAAM? | #NAME? | Excel kent de functienaam niet, vaak door een Engelse naam of een typfout. |
| #VERW! | #REF! | De formule verwijst naar een cel die niet meer bestaat. |
| #GETAL! | #NUM! | Een getal is ongeldig of te groot voor de berekening. |
| #LEEG! | #NULL! | Twee bereiken hebben geen overlap, vaak door een spatie in plaats van ; of :. |
| #OVERLOOP! | #SPILL! | Een uitkomst die over meerdere cellen loopt, wordt geblokkeerd door gevulde cellen. |
Meer over het oplossen van deze fouten lees je in de les Foutmeldingen begrijpen.
Formules leer je het snelst door ze zelf te typen. Oefen met de Nederlandse functienamen in een werkblad dat reageert zoals Excel.
Gratis oefenenVeelgestelde vragen
Wat is VLOOKUP in het Nederlands?
VLOOKUP heet in de Nederlandse Excel VERT.ZOEKEN. De nieuwere XLOOKUP heet X.ZOEKEN en HLOOKUP heet HORIZ.ZOEKEN. Een Engelse formule als =VLOOKUP(A2,B:C,2,FALSE) schrijf je in het Nederlands als =VERT.ZOEKEN(A2;B:C;2;ONWAAR).
Wat is de ALS-functie in het Engels?
ALS is in het Engels IF. ALS.VOORWAARDEN is IFS, ALS.FOUT is IFERROR en ALS.NB is IFNA. De logische waarden WAAR en ONWAAR heten in het Engels TRUE en FALSE.
Waarom werkt een Engelse formule niet in mijn Nederlandse Excel?
Een formule die je zelf typt of plakt, vertaalt Excel niet. Gebruik je een Engelse functienaam, dan krijg je #NAAM?. Daarnaast scheid je argumenten in de Nederlandse Excel met een puntkomma (;) in plaats van een komma, en schrijf je decimalen met een komma.
Worden formules vertaald als ik een Engels Excel-bestand open?
Ja. Excel slaat formules taalonafhankelijk op. Open je een bestand dat in een Engelse Excel is gemaakt, dan zie je in je Nederlandse Excel automatisch SOM, ALS en VERT.ZOEKEN. Alleen tekst die je zelf in een cel typt of plakt, wordt niet vertaald.
Waarom gebruikt de Nederlandse Excel een puntkomma?
In Nederland is de komma het decimaalteken (2,5 in plaats van 2.5). Daarom gebruikt Excel met Nederlandse landinstellingen de puntkomma om argumenten te scheiden, bijvoorbeeld =SOM(A1;A5) of =AFRONDEN(B2;2).
Wat is SUMIF en COUNTIF in het Nederlands?
SUMIF heet SOM.ALS en COUNTIF heet AANTAL.ALS. De varianten met meerdere voorwaarden zijn SOMMEN.ALS (SUMIFS) en AANTALLEN.ALS (COUNTIFS).